Einführung der mobilen Eigentümer-Erfahrung


Wie läuft es mit meiner Immobilie? Wo ist meine Abrechnung? Kann ich einen Aufenthalt buchen? Ihr Team beantwortet diese Fragen den ganzen Tag. Jetzt können Ihre Eigentümer diese mit nur wenigen Fingertipps direkt auf ihrem Smartphone selbst beantworten.

Die mobile Eigentümer-Erfahrung bietet Eigentümern eine eigene Ansicht in der Hostaway-Mobil-App: eine finanzielle Übersicht über ihre Immobilien, ihre Abrechnungen und ihre eigenen Aufenthalte – alles direkt in ihrer Tasche.

Was gibt es Neues:

  • Finanzübersicht: Umsatz, Auslastung und durchschnittlicher Übernachtungspreis im Vorjahresvergleich.
  • Eigentümerabrechnungen: Anzeigen, Herunterladen und Teilen der von Ihnen veröffentlichten Abrechnungen.
  • Immobilien: Jede ihnen zugewiesene Immobilie auf einen Blick.
  • Eigentümeraufenthalte: Eigene Aufenthalte mit wenigen Fingertipps buchen, bearbeiten und verwalten.

Sie entscheiden, was jeder Eigentümer sieht: Die Module sind standardmäßig deaktiviert. Eigentümer sehen nur die von Ihnen zugewiesenen Einträge und die Daten, die Sie freigeben möchten – von vollständigen Finanzdaten bis hin zu gar nichts.

So funktioniert es:

  1. Gehen Sie zu Menü → Benutzer (mobil) oder Einstellungen → Benutzer (Web-Dashboard) und wählen Sie den Eigentümer aus.
  2. Öffnen Sie die Zugriffsrechte und aktivieren Sie die Eigentümerorientierte App-Erfahrung.
  3. Aktivieren Sie die benötigten Module: Eigentümerabrechnungen, Eigentümeraufenthalte und Finanzdaten.
  4. Bestätigen Sie im Web-Dashboard, dass ihnen die richtigen Einträge zugewiesen sind.

Die mobile Eigentümer-Erfahrung ist bereits in Ihrem Abonnement enthalten.

Sehen Sie sich die Schritt-für-Schritt-Videos an, um zu erfahren, wie Sie die Funktion aktivieren und auswählen, welche Daten Sie teilen möchten: Mobile App: Owner Experience for Property Managers und Mobile App: Owner Experience for Property Owners.